( توا ) ، على الأرجح يتمتع بأعظم قدرة وجدت على الإطلاق
لا يمكن أن يموت ( كون )
!حسناً إذن لمَ ليس هنا الآن ؟
أستسلم فوراً
.. ( شون )
أرجوك أنقذنا يا ( كون - ساما )
" كلمة السرّ " تحطيم المعتقدات
قدرة شفاءي ... ستنتهي أخيراً
! لا تذهب إلى هناك يا ( كون )
لماذا ؟
!لماذا ؟
!ماذا عن الأطفال الأبرياء ؟
! ... لا يعقل أنك أيها السافل
يمكنني رؤية أمي ؟
! ( تاي )
( كاميشيرو ) ، أترك الأطفال و شأنهم
نجحت العملية ، إستعادة الأهداف
من المقر ، عُلم
الرجاء التأكد من تحركات السلطات الرسمية
عُلم ، جاري التأكيد
لا يوجد أي أثر للشرطة أو الجيش
تم حماية الموقف بشكل مشدد
جميعكم ، أبقوا هنا رجاءاً
! ( كون )
ماذا تنوي أن تفعل ؟
يجب أن أنقذ ( توا ) ، ( تاي ) و الآخرين
! أنتظر
( سيجي ) ؟
ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
لا يمكنك مواجهتهم بمفردك
يجب أن نتعاون و نشكل خطة ما
! " ( توا ) في مقر منظمة " الحراسة
كيف يمكنني أن ادخل ؟
أخبرني فوراً رجاءاً
الأمر ليس بهذه البساطة
يمكنني تنزيل مخططات قاعدة المقر
لكن مع التشدد الأمني الحالي ، هذا صعب جداً
ربما سأتمكن من إختراق نظامهم الأمني بأستخدام البيانات التي سرقتها مؤخراً
... إن تمكنت من الولوج إلى النظام الأمني ، لربما يمكنني
( ريو ) ، أرجوك أفعلها
أنا آسف
أنا من يجب أن يعتذر لأنني أخفيت سرّ ( توا ) عنك
كلا ، كنت تحرص على حمايته فحسب
شكراً لك
... المعذرة
ما الذي تفكرون بفعله ؟
شيء يتعلق بالماضي
البشرية آنذاك كانت قادرة على التحكم بالقدرات مثل قدراتكم بشكل طبيعي
مع ذلك ، بسبب تغيير ما مفاجئ
أصبح وجود هكذا أشخاص نادر جداً
و خلال الوقت ، القبائل التي لم تتمكن من إستخدامها أصبحت سائدة
و نتيجة لذلك ، أولئك الذين تنقصهم القدرات أصبحوا خائفين من الأشخاص أمثالكم ، ذوي القدرات
شياطين ، أشباح و العديد من المعتقدات القديمة الأخرى
قبيلة ( كون ) أصبحت مكروهة على مختلف الأصعدة
أُجبروا على الرحيل عن مناطق البشر و العيش في عزلة في مكان آخر
" كما فعلنا في متنزه " فانتازيوم
مع ذلك ، قبيلة ( كون ) تجنبت الخلاف و أخفت قواها
إذن لماذا ؟
لفترة من الوقت كان أحد التقاليد الشائعة بين المحاربين و الطبقة النبيلة إصطياد الأشباح و الوحوش الأخرى ليرفعوا من شأنهم
في تلك الليلة ، ليلة المهرجان السنوي
هاجموا قريتنا
و هكذا بدأ الأمر برمته
فجأة لسبب غير معروف ، ( توا ) كان محتجزاً في بلورة و أصبح ( كون ) خالداً
أسلافي وجدوه بمفرده في ساحة المعركة و أعتنوا به
... و منذ طفولتي و أنا أتساءل
" لماذا يجب عليه الإستمرار بالسبات هكذا ؟ "
" أيعقل أن خطاياه لم تُغتفر بعد ؟ "
! أنا ذاهبة أيضاً
أنتم ذاهبين لأنقاذ ( توا ) ، أليس كذلك ؟
إذن أنا قادمة أيضاً
و يجب أن نعيد ( تاي ) و ذلك الأحمق أيضاً
... ( يوري )
و أنا أيضاً
( تاكاو - سان ) كان متحمساً جداً عندما انشأت ذلك الحاجز
! لذا أرجوك
يا رفاق .. أنا آسف
" الجزء السادس " الخلود الأبدي
ألا يمكنك النوم ؟
أتعلمين ، لقد كانت جدتي معلمة رقص
كانت بارعة جداً
حالما تعلم أي أحد ، يمكنه الرقص بشكل جميل بسهولة
أحب هذه الموسيقى
شكراً ، أمي و أبي أعطوني إياها
أنا قلقة أيضاً
بشأن ما حقيقة هذه القوة التي أملكها
... لكن في يوم ما أدركت
" بالطبع ، لابد أنها نفس قدرة أمي و أبي "
سواء قمت بكتابة أغنية ، طهو طعام لذيذ أو رسم لوحة ما
كل هذه الأمور قدرات أيضاً
لابد أن يمتلك الجميع قدرة خاصة بهم
... ( توا )
لابد أنك قلق بشأن الجميع ، و شقيقك الأصغر أيضاً
... في ذلك اليوم
كنت الوحيد الذي لم يكنّ في القرية
تجاهلت كل ما كان يحصل و تسلقت التلال
هكذا يمكنني الإبتعاد عن الجميع لفترة من الوقت
تباً ، لقد أخفقت بالتأكيد
لم أستطع حماية أي منهم ، القرويون أو ( توا )
( توا ) كان يتمتع بقلب رقيق
في يوم ما ، أنا متأكد أننا سنتخلى عن كل هذه الإعتبارات
أنا متأكد
... و عندها أقسمت لنفسي
أنني لن أرتكب نفس الأخطاء أبداً
أنا آسف لأخفاء كل هذه الأسرار عنكم
أنا مسرورة إلى حدّ ما الآن
أنت تحدثني عن نفسك أخيراً
أنت دائماً تبدو شارداً في أفكار بعيدة
... ( كون ) ، أنت
... حتى و إن عشت لمئات أو آلاف السنين
... أنا .. سـ
( ريو ) قال أن التحضيرات أكتملت
" هذه هي مخططات مقر منظمة " الحراسة
هناك فرق إستجابة هنا و هنا
هل هؤلاء ( تاي ) و ( توا ) ؟
على الأرجح
سأقود فريق الإقتحام
ذلك الرجل ( كاميشيرو ) لم يأتي للتحدث معنا حتى الآن
ألا تبدو هذه كزنزانة بالنسبة لكم ؟
هل سنقابل أمهاتنا و آبائنا حقاً ؟
المعذرة ( تاكاو - سان )
... أخرسي
أخرسي ، أخرسي
! أخرسي
تبقى 90 ثانية حتى بدء العملية
إغلاق النظام الأمني
سأفتح البوابة
ماذا ؟
ماذا حدث ؟
مستحيل ! لقد أكتشفوا مصدر الإختراق بالفعل
! ( هيزورو )
سأتولى هذا الأمر ، أمضوا أنتم
... لكن
هناك أمور يجب عليّ فعلها بنفسي
! أذهبوا
ألم تنتهي بعد ؟
لقد اكتمل الأتصال
مع ذلك ، حالتها العقلية غير مستقرة بتاتاً
لا يمكنني أن أجزم إن كان هذا سيكون مفيداً
لا أكترث ، ابدأ بالفعل
عُلم
سيكون من الأفضل لك إن لم تقاومي
و أسهل أيضاً
( يوري ) ! هيا
لا يمكنني تحديد موقع أي أحد بهذا بعد الآن
يبدو أنه يجب علينا البحث عنهم بأنفسنا
! سأتولى أمرهم
! لا أريد مقاتلتك
لقد رأيت الأمر بأم عينك ، أليس كذلك ؟ ! أنهم مجرد أطفال ، بشّر
سيزعزعون إستقرار النظام
الذين يخلّون بالنظام ليسوا سوى أشرار
... ( هيزورو )
... ( كون - ساما ) ، يا رفاق
قمّ بزيادة المعدل
أعلى من هذا سيكون خطراً جداً
نحن لا نكترث إن نجتّ أو ماتت
عُلم
لقد سمعت صوت ( تاي ) للتو
نعم ، لقد سمعته أيضاً
! من هنا
!لماذا يقاوم هذا ؟ لماذا يأبى أن يستيقظ ؟
لا يمكننا ردع ( أنسانيا )
" نطلب الأذن لأخلاء المنطقة " سي
عُلم ، لكم الأذن
( شون )
لقد أستعدت قلبي
و ستفعلين أنت أيضاً
ألا تدركين الأمر ؟
... أنتِ أيضاً ، لم تـ
! ( هيزورو )
أنتِ تعترضين طريقي
هذه هي الضربة القاضية
لماذا ؟
لا تُسيء فهمي ، أردت ردّ المعروف فحسب
الآن ، يمكنني أن أستريح أخيراً
! ( هيزورو )
( أنسانيا ) أقتحم البرج المركزي
أنه حالياً يشق طريقه في المنطقة " 3-1-3 " من القطاع الخامس
! ( توا ) ، أين أنت ؟ ( توا )
! ( تاكابو )
! ( توا )
يا إلهي ، إحضاره إلى هنا كان سهلاً
لكنه تمكن من إحاطة هذا المكان بالبلور أيضاً
! ( كاميشيرو )
أعتقد أن هذا المكان لن يصمد أكثر من هذا
حسناً ، لحسن الحظ ( توا ) سيستيقظ
و طالما يمكنني الحصول على قواه
لا أكترث حقاً بشأن أياّ من هذا
! لن أسلم (توا ) لأمثالك أبداً
حقاً ؟
... أخي
! أخي
( توا )
! ( توا )
! لا تفعل يا أخي
( توا )
! ( توا )
.. ( تاكاو - سان )
ماذا يُفترض أن يعني هذا ؟
ستأتيان معنا حالاً
! تحركوا بسرعة
أهذا أمر من ( كاميشيرو ) ؟
أتصدق حقاً ما قاله ذلك المخادع ؟
!أنت تدرك أنه الشخص الذي كان يطاردنا طوال الوقت ، صحيح ؟
أريد الذهاب
! أريد الذهاب إلى المنزل
... إن كان هذا ما يتطلبه الأمر ، أنا
.. ( تاكاو - سان )
... بحقك
! أبتعد ، يجب أن أنقذ ( تاي )
! مستحيل
! ( تاكابو )
! توقفا عن هذا
أيبدو لكم أن ( كاميشيرو ) حقاً يكترث لسعادة عوائلنا ؟
أيمكن لرجل كان يصطادنا لقتلنا تحقيق السعادة لأي أحد ؟
! أجبني ( تاكاو - سان )
ما هذا ؟
... ( أنسانيا ) حالياً
ما الخطب ؟
... تعطل النظام ، بالرغم من عدم وجود أي أضرار
الولوج إلى خادم الشبكة الرئيسي مستحيل
!ماذا يحدث هنا ؟
لقد أختفى الحاجز
يبدو أن هناك ما أصاب نظامهم
! رئاسة المقر ، أجيبوا ! المقر
هل من شيء ؟
لا فائدة ، أنقطع الإتصال
أنقطع الإتصال بفريق الدفاع
لا يمكنني إستعادة النظام
! " كل أنظمة السيطرة استولت عليها منظمة " أوردو
!ماذا قلت ؟
... هذا
إذن لقد أتخذت اللجنة قرارها
إذن بدون الموت ، لا تحصل سوى على المعاناة ، أليس كذلك ؟
!ماذا عسانا نفعل ؟
يا رفاق ، هل يمكنكم سماعي ؟
( ريو ) ؟
جيد ، لا زلتم بخير ، صحيح ؟
ليس حقاً
حسناً ، اريدك أن تهدأي الآن
المؤسسة بأكملها تخضع لنظام تدمير ذاتي
تدمير ذاتي ؟
كيف وصل الأمر إلى هذا ؟
لا أعلم من فعّل النظام
لكن بما أن نظامهم معطل الآن
يمكنني الدخول و أقامة الإتصالات مرة أخرى
( تاكاو - سان ) ؟
ماذا سيحدث لنا الآن ؟
على هذا المنوال ، سنغرق هنا
أريد رؤية أمي و أبي
... ( تاكاو - سان )
! اللعنة
هيا ، أجتمعوا حولي
! و أنتما الأثنان أيضاً ، أسرعا
لا يمكنك إجهاد نفسك هكذا ، العدد كثير جداً
أصمتي و اسرعي
لقد كنت مغفلاً بالفعل
هيا بنّا
لقد كسرت كلا ساقيّ
! ( تاكاو - سان )
لقد أجهدت نفسك
أخرسي
! ( تاي )
( تاي ) ، أصمدي
أيمكنك رؤيتي ؟
... ( يوري )
و ( يوما - كون ) أيضاً
شكراً لكما
ماذا يحدث هنا ؟
أيريدون حقاً تدمير هذا المكان ؟
لقد فهمت الآن
يريدون التخلص من مسؤولية أفعالنا
يمكنني فعلها
جميعكم ، تجمعوا حولي مرة أخرى
لن أسمح لك بذلك
أتريد كسر عنقك هذه المرة ؟
لابد أن أدفع ثمن حماقتي و تعريض الجميع لهذا الخطّر
ألا تريد مقابلة عائلتك ؟
لذا يجب أن نعود جميعنا ، مهما كلف الأمر
دون أن نترك أي أحد ، حسناً ؟
! هذا هو
! ( يوري ) ! لقد وجدت طريق الخروج
حصلت عليه
هل هناك أي أنباء من ( كون ) أو ( شون ) ؟
( تاي ) ، أرجوكِ أبلغي الآخرين
جميعهم ؟
لا يوجد اي طريق من هنا ، انه مغمور بالمياه
و ماذا عن فوهة الطوارئ ؟
أنها مغلقة و يستحيل فتحها
... الآن للتو ، شيء ما
لا يمكن إيقاف سلسلة أوامر التدمير الذاتي
لقد بدأ العدّ التنازلي
جميع مخارج الطوارئ مغلقة
لا يمكنني إيجاد أي طريق للهروب
فريق الدفاع يواجه نفس الموقف
ماذا عسانا نفعل الآن ؟
ما كان هذا ؟
طريق هروب ؟
" أنه صوت أحد " الجاذبين
" وصلنا إلى المفترق " تي
! أتجهوا إلى اليمين
" أتجهوا يميناً إلى " جي -006
هل يمكننا الوثوق بهم ؟
إنها معلومة صحيحة
إن تفادينا الأنقاض المتساقطة ، يمكننا الوصول إلى السطح
! بدءاً من الآن سنخلي هذه القاعدة
أتجهوا نحو طريق الهروب
! من هنا
الطريق أمامنا مسدود
عودوا و أصعدوا السلالم التي مررتم بها قبل قليل
السلالم عند " بي -402 " ؟
ماذا يجب أن نفعل ؟
لا يمكننا أستبعاد إحتمالية أن هذا فخّ
الطريق مسدود من هنا
يبدو أنه يُستحسن بنا أن نصدقهم ، لذا أسرعوا
أخي
! ( توا )
! أخي
... الآن
لا فائدة ، قريباً جداً ( توا ) سيكون جزءاً مني
... توقف
!!! توقف
! ( توا )
!! ( توا )
! بسرعة
! توقفوا
بعد هذا المنعطف
... كيف يُعقل أن
حتى و إن تجاوزنا الأنقاض ، البوابة على الجانب الآخر مغلقة
! ( ريو )
جميع الطرق مغمورة بالمياه جراء الإنفجار
تلك البوابة كانت فرصتهم الوحيدة
... مستحيل
سأفعلها
لا يمكنك ، هذا خطّر جداً
... لكن
سأفعلها أنا
... لطالما كنت أهرب
من هذه القوة أولاً و ممن يستطيع إستخدامها أيضاً
لم أتمكن من حماية ( ليزا )
بلّ العكس
... أنا ، بيديّ هاتين
.. لو كنت قدّ حميت شقيقتي الصغرى
لكانت قدّ تمكنت من تحقيق أحلامها
و في يوماً ما لربما كانت ستجد السعادة الحقيقية
... لكن مع ذلك ، ( ليزا ) و مستقبلها
أحرقتهما بيديّ
لكنني لن أهرب بعد الآن
سأمضي قدماً ، لأنه ليس هناك ما أخشاه الآن
القدرة البشرية لا حدود لها
و قواكم بلا شكّ أمتداد للقدرة البشرية
و لا أحد يمكنه إعتراض طريقكم
! ( شو - سان )
الشقيق الأصغر سمع صرخات أخاه و أستيقظ
أنتم تطابقون توقعاتي بشكل جميل
و كما قلت سابقاً ، ( توا ) سيكون جزءاً مني
كلا ، توقف
! كلا ... أخي
! ( توا )
أخي
! تباً
! ( يوري ) ، ( تاي )
ألا توجد أي طريقة للوصول إلى هؤلاء الأطفال ؟
من الواضح أن منظمة " أوردو " دبرت هذا الأمر
حقيقة أننا ضمن خططهم تعني أنه يجب علينا توخي أقصى معايير الحذر
فهمت
يا رفاق ، أرجوكم كونوا بأمان
( يوما - كون )
لقد أنقذتنا ، شكراً لك
أنت قوي حقاً
هذا رائع ، يمكنني الشعور بقوة أكبر مما توقعت
! أعدّ ( توا ) ، إياك أن تجرؤ على تشويه أسمه
! ( توا ) لم يرغب بعالم كهذا أبداً
! لن أسمح لك بفعل ما تشاء أبداً
فهمت ، إذن لا تزال لا تتفهم أفعالي
حسناً ، هذا لا شيء سوى عائق صغير
! ( كون )
ماذا يعني هذا ؟
القائد أحد " الجاذبين " ؟
حسناً ، حان وقت العرض الآن
( يوما - كون ) ! ( تاي ) ؟
! أصمدي يا ( تاي - سان )
( كانو - سان )
! توقفوا
... لكن
لا بأس ، اهدأوا فحسب
إن تقبلتم مشاعركم ، يمكنكم التحكم بالقوى
! كلا ، توقفوا ! لا تطلقوا
! جيد .. أليس هذا رائعاً
بأتحاد قوانا ، سنخلق قدرات لا حدود لها
... ( توا )
... يا رفاق
... أنا
... كنت
... مرة أخرى
غير قادر على حمايتكم
♪ سيكون هناك مستقبل عظيم ليقودك ♪
يا رفاق
♪ عندما يحلّ ، سيصاحبه الأمل ♪
أنا آسف
لقد بذلت ما بوسعي حقاً
♪ الأمس كان حزيناً جداً لدرجة أنه منعني ♪
لقد حاولت جاهداً
♪ لكن يوم أمس سيتلاشى شيئاً فشيئاً ♪
... فهمت
... في هذه الحالة
! يجب أن أحاول بجهد أكثر
! هذا صحيح ، لم ينتهي الأمر بعد
يا لك من عنيد
! ( كون )
يا لك من خالد مثير للإعجاب حقاً
! لكنك لا تزال مجرد قرد آخر
! ( كون )
! ( كون - ساما )
أهذا كل ما يمكنك فعله ؟
أخيراً ، أمسكت بك
( توا )
إذن أنت حيّ فعلاً
آسف لأنني كنت غائباً لفترة طويلة
هذا لأن .. قلبي ضعيف جداً
أنت مخطئ يا أخي
أنا من يجب أن يعتذر
في ذلك اليوم ، أنا من تسبب بأنبعاث قوتك بذلك الشكل المحتدم
و بسببي أيضاً تعرضت القرية للهجوم
عندما تعرضت القرية للهجوم ، غمرني الخوف
و لم يكنّ بأمكاني التفكير سوى بأنقاذ نفسي
! الخوف يتغلب على الجميع ، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك
! هذا ليس كل شيء
لقد ناديتك من أعماق قلبي
... بالرغم من أنني لست قادراً على مساعدة أو إنقاذ أي أحد
ففي النهاية ، جلّ ما فعلته هو إلقاء هذه المشاعر داخلك أنت
أنا من جعلك تلطخ يديك بالدماء
! أنا لست سوى جبان
في هذه الحالة ، هناك فقط شيء واحد يمكننا فعله
معاً ، لنُنهي ما بدأناه منذ ألف عام
!!! كل هذه القوة ملكي لأستخدمها
شكراً لك
.. ( توا )
! لا ترحل
! ( توا )
! كلا .. و كأنني سأقبل أن أسلم هذه القوى لأي أحد
أنا أحد " الجاذبين " أيضاً ، أنا واحد منكم كما ترى
ألا تحمي أبناء جنسك ؟
" ( كون ) ، هل قتلت أشخاص من قبل ؟ "
" ! كاذب "
" ! قاتل "
" ! أنا خائف ، لا تقترب مني "
الجزء الأخير من عملية التدمير سار كما هو مخطط
لكن حقيقة أن ( كاميشيرو ) أحد " الجاذبين " لم يكنّ متوقعاً
كان من السهل جداً إكتشاف حجة ( كانازوكي )
ببساطة هذا يعني أن لدينا مهمة جديدة من الآن فصاعداً
يجب أن نقيم نظام جديد
من جدير بمسؤولية خلق نظام جديد للعالم دون أن يلاحظ أي أحد ؟
" نحن منظمة " الأوردو
تفضل من هنا رجاءاً
المعذرة ، هل يمكنك إخبارنا بما حدث هنا ؟
ليس لدينا أدنى فكرة عن الحقيقة بعد الآن
حسناً ، أصمد قليلاً بعد رجاءاً
! يا رفاق ، نحن هنا لأخذكم
ماذا عن ( كيري - تشان ) ؟
إنها في البيت مع الأطفال
سُررت لرؤيتكم جميعاً بخير
لقد أبليتم بلاءاً حسناً جميعكم
! لا تلمسني
من تظن نفسك ؟
أريد معالجتك فقط
يا رجل ، سيكون هذا مزعجاً
أين ( كون ) ؟
( كون ) أنقذنا جميعاً
لقد كان رائعاً حقاً
كان أسرع من الإنتقال الآني الخاص بـ ( تاكاو - سان )
( كون )
! ... ما هذا ؟ أيعني هذا أنك
لقد تحرر ( توا )
من هذا الإحتجاز الظالم
.. لقد بدأ بالتحرك أخيراً
وقتي المتوقف
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي " ترجمة ( رفل مهدي ) "
♪ صرخة روحي المشتعلة تتدفق خلال صدري ♪
♪ أصابتني صاعقة و أيقظت غريزتي فجأة ♪
♪ تستمر بالإشتعال و تحاول التغلب على أحاسيسي ♪
♪الحقيقة محفورة على جدران ذاكرتي ♪
♪ لا يمكن لأي أحد الإعتداء عليها ♪
♪ ليس لدينا أي شكوك ، نريد فقط كسر حواجز هذا العالم ♪
♪ ! أتخلص من القدر الذي أصابني و ثم أركض نحو المستقبل ♪
♪ بقوة غامضة لا يضاهيها شيء ، سأغير العالم ♪
♪ سنواجه كل شيء يمكن أن يواجهنا في زمننا ♪
♪ الواقع يتكتل مثل كابوس مخيف ♪
♪ حتى و إن أضعنا وجهتنا و كانت مليئة بالهراء ♪
♪ لن نفقد أبداً الشجاعة للتقدم و التعرض للأذى ♪
♪ لن تتغير إجاباتنا ♪
♪ ليس لدينا أي خطط ، نريد فقط كسر ظواهر النفاق في العالم ♪
♪ ! نجتاز الظلمات ، و نسعى نحو ذلك المستقبل هيا ♪
♪ الكراهية ، الحب و قوة الإرادة تغير كل شيء ♪
♪ صرخة روحي المشتعلة تتدفق خلال صدري ♪
♪ نحن كلانا مثل غبار النجوم ، حتى كلماتنا سُرقت ♪
♪ ... أنه عالم رمادي ، واقع غريب ، لا أمل هنا لكن ♪
♪ بقوة غامضة لا يضاهيها شيء ، سأغير إتجاه الرياح ♪
♪ سنواجه كل شيء يمكن أن يواجهنا في زمننا ♪
♪ الكراهية ، الحب و قوة الإرادة تغير كل شيء ♪
♪ صرخة روحي المشتعلة تتدفق خلال صدري ♪